Introduction

The verb “get” is one of the most versatile and commonly used words in English, and it can be used in countless situations and contexts. However, when it comes to translating “get” into Spanish, things can get a bit more complicated. This guide will provide a comprehensive overview of how to say “get” in Spanish, covering all the different forms and usage scenarios.
Conjugating “Get” in Spanish
The Spanish verb for “get” is “obtener,” which is a regular -er verb. This means that it follows the same conjugation patterns as other -er verbs like “comer” (to eat) and “hablar” (to speak).
Subject | Present | Preterite | Imperfect | Future | Conditional |
---|---|---|---|---|---|
yo | obtengo | obtuve | obtenía | obtendré | obtendría |
tú | obtienes | obtuviste | obtenías | obtendrás | obtendrías |
él/ella/usted | obtiene | obtuvo | obtenía | obtendrá | obtendría |
nosotros/nosotras | obtenemos | obtuvimos | obteníamos | obtendremos | obtendríamos |
vosotros/vosotras | obtenéis | obtuvisteis | obteníais | obtendréis | obtendríais |
ellos/ellas/ustedes | obtienen | obtuvieron | obtenían | obtendrán | obtendrían |
Note: The present subjunctive and the imperative forms of “obtener” are “obtenga” and “obten,” respectively.
Common Irregular Forms
While “obtener” is a regular verb, there are a few irregular forms that you should be aware of:
- The present participle is “obteniendo.”
- The past participle is “obtenido.”
- The gerund is “obteniendo.”
Different Ways to Say “Get” in Spanish
In addition to “obtener,” there are several other words and phrases that can be used to express the meaning of “get” in Spanish. These include:
- Conseguir: This is a more colloquial way of saying “get” and is often used in informal situations.
- Lograr: This verb means “to achieve” or “to succeed in getting something.”
- Adquirir: This verb means “to acquire” or “to purchase something.”
- Recibir: This verb means “to receive” or “to get something from someone.”
Using “Get” in Different Contexts
The verb “get” can be used in a variety of different contexts, and the Spanish translation will vary depending on the specific usage. Here are a few examples:
- To get something: Obtener algo
- To get to a place: Llegar a un lugar
- To get someone to do something: Conseguir que alguien haga algo
- To get rid of something: Deshacerse de algo
- To get sick: Enfermarse
- To get dressed: Vestirse
- To get married: Casarse
Common Mistakes to Avoid
When using the verb “get” in Spanish, there are a few common mistakes that you should avoid:
- Using “obtener” for all meanings of “get”: As mentioned above, there are several different words and phrases that can be used to express the meaning of “get” in Spanish. Make sure to choose the correct word or phrase for the specific context.
- Confusing “obtener” with “tener”: The verb “tener” means “to have,” while “obtener” means “to get.” Avoid using “tener” when you mean “to get” something.
- Overusing the reflexive pronoun “se”: The reflexive pronoun “se” is often used with “obtener” to emphasize the result of the action. However, it is not always necessary to use “se.”
Conclusion
Mastering the verb “get” in Spanish is essential for effective communication. By understanding the different conjugations, usage scenarios, and common mistakes to avoid, you can confidently use this versatile verb in a variety of contexts.